应用文范文大全

2011-09-25 来源:互联网 人气() 

  请允许我再一次致歉。

  您真诚的,

  李明

  范文:

  Dear Prof. Patent,

  I am very sorry to inform you that I did not manage to complete the book report you assigned last week, due to a sudden illness falling upon me a few days ago. For the past few days I have been in hospital with a continuous fever, which has thus prevented me from any academic activity. I hereby submit the doctor’s note.

  I would be very much obliged if you could grant me another week for the task, as my health is turning better.

  Hope you can understand my situation and accept my apology.

  Yours faithfully,

  Li Ming

  译文:

  尊敬的Patent教授:

  我非常遗憾地告知您我没有完成您上周布置的读书报告,因为几天前我突然生病了。过去的几天中我一直持续高烧,住在医院,因此无法进行任何学术活动。随信是医生的诊断书。

  如果您能再给一周时间来完成它我将感激不尽,因为现在我的身体正在好转。

  希望您能理解我的处境并接受我的道歉。

  您真诚的,

  李明,

  范文:

  Dear Mr. Wang,

  I am writing to inform you of my intention of withdrawing from my current position in this magazine.

  Though having worked here for merely two months, I, unfortunately, find that this job is quite different from my expectation. First of all, I have to say that my salary is far from satisfying, which barely sustains me in this expensive city. Moreover, so far I have never had the responsibility of any challenging task.

  I apologize in advance for any inconvenience it might bring to you.

  Yours truly,

  Li Ming

  译文:

  尊敬的王先生:

  我给您写这封信是想辞去我目前在杂志中的职位。

  尽管我在这里仅仅工作了两个月,但是我发现这份工作并不符合我的预期。首先,我的工资远远不能令人满意,使我在这昂贵的城市中生活艰难。此外,到目前为止,我没有机会负责任何具有挑战性的工作。

猜猜你喜欢:

    无相关信息
推荐分类
佳人女性
统计代码